Klubodrom u DC-u Rojc: BalKANSK festival

Nova sezona Klubodroma Pulske filmske tvornice počet će narednog tjedna posebnim programom u Dnevnom boravku Društvenog centra Rojc, gdje će u utorak i srijedu, 15. i 16. rujna, u sklopu kino-putujućeg projekta nazvanog BalKANSK festival gostovati Međunarodni Kansk Video Festival iz Rusije (Sibir). Program s kojim će se predstaviti u Puli, šestom od trinaest gradova na itineraru dugom 3200 kilometara, sastojat će se od europske premijere Bajki svijeta, međunarodnog medijskog projekta glumca, komičara i zabavljača Ivana Turista, zatim nagrađenih filmova na izdanjima 2013. i 2014. godine te recentnih ruskih eksperimentalnih filmova. Prvu večer otvorit će suosnivačica i umjetnička direktorica festivala Nadya Bakuradze, producent i član festivalskog tima Andrey Kovalov, glavni i jedini lik Bajki svijeta Ivan Turist, te video umjetnik i član festivalskog tima Alexey Akimov, koji će ujedno oblikovati zvuk za eksperimentalni film Forget the Fireplace. Program će biti popraćen izložbom plakata dosadašnjih izdanja festivala a oba će dana početi u 20 sati.

 

kansk2015_poster_695x1000_final

U sklopu projekta Bajke svijeta, prije prve projekcije bit će organizirano snimanje te pozivamo zainteresirane osobe da se priključe produkciji kao pripovjedači, savjetnici, glumci i lokalni menadžeri, pa čak i redatelji dijelova filma. Priča je ide ovako. Ivan Turist – koji je interpretirao skoro 60 karaktera u dosadašnjim serijama Bajki svijeta, kolekciji ekraniziranih verzija narodnih priča kontekstualno nadopunjenih video-monolozima umjetnika, osoba iz javnog života, kulturologa, povjesničara i ostalih građana – dolazi na odmor na Balkan. Druželjubivi i govorljivi građani pripovijedaju mu anegdote i narodne priče podneblja. Čarobne sile ne napuštaju Turista niti na ovom putovanju, pa se on počinje preobražavati u tek upoznate karaktere iz lokalnih priča. Iako to ne želi, Turist se poput nevjerojatnog duha počinje uvlačiti u svakidašnji život prolaznika na cesti.

 

Bajke svijeta snimane su dosada u zemljama nekadašnjeg SSSR-a. Projekt je usmjeren ka povezivanju država na globalnoj kulturnoj razini, bez uplitanja politike i s velikom dozom humora.

 

32unheimat

Turneja po jugoistočnoj Europi (Srbija, Hrvatska, Slovenija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Mađarska) trajat će od 11. do 23. rujna i uključuje 15 festivalskih projekcija. Burna vremena zahtijevaju arhaičniji oblik ljudske komunikacije, bez informacijskih filtera, društvenih medija ili primitivnih televizijskih ideologema, piše u proglasu BalKANSK festivala.

 

Međunarodni Kansk Video Festival nije konvencionalni filmski festival već eksperiment u vremenu i prostoru. Nastao je 2002. unutar velikog Trans-Sibirskog projekta Kulturdrang nach Osten kada se po sibirskim gradovima gotovo tri tjedna javnost upoznavala s novim video tehnologijama te su ujedno prikazivani kratki filmovi. Također, u vagonu vlaka okupljeni su bili umjetnici, filmski redatelji, glazbenici, novinari i kuratori iz brojnih zemalja. Festival ugošćuje međunarodni žiri iz filmske industrije i umjetničkih krugova, a u njegovu sklopu održava se međunarodni filmski i video program te specijalni programi. Na njemu se promoviraju nova imena s nezavisne i beskompromisne filmske i video scene, novi žanrovi i filmski trendovi.

 

Gostovanje je organizirala Pulska filmska tvornica u suradnji s Dnevnim boravkom Društvenog centra Rojc.

Program Kluba Pulske filmske tvornice financijski pomažu Kultura nova, Hrvatski audiovizualni centar, Grad Pula i Istarska županija.

 

Ivana-Nataša Turković, voditeljica Kluba Pulske filmske tvornice

 

tabogo

PROGRAM PROJEKCIJA:

 

BAJKE SVIJETA, 75′

  1. Wolf Goes To Save His Soul, Gruzija, 9′
  2. The Meanies, Ukrajina, 7′
  3. Boki and Soki, Tadžikistan, 9′
  4. Father’s Lessons, Latvija, 11′
  5. Hunters, Armenija, 7′
  6. Bla bla bla la la la!, Rusija, 9′
  7. Zhestirnaks, Peri and Mamay, Kazahstan, 11′
  8. Magical Knots, Estonija, 12′

 

RUSKI EKSPERIMENTALNI FILM, 73’30”

  1. Mikhail Maximov: Unheimat, 2014, 12′
  2. Dmitriy Lurie: Refraction, 2012, 3’30”
  3. Maria Menshenina: Iren/5 pictures, 2014, 25′
  4. Antonina Baever, Dmitriy Venkov: Nevremya, 2014, 9′
  5. Peter Zhukov: Forget the Fireplace, 2013, 24′

 

NAGRADE KANSKA: 2013-2014, 97′

  1. Ilya Konstantinov (Rusija): The Head, Posebna pohvala žirija 2013, 2013, 12′
  2. Dairo Cervantes Duque (Kolumbija): TaBOGO, 2013, drugo mjesto Diplome 2014, 16’30”
  3. Pim Zwier (Njemačka/Nizozemska): All What Is Somehow Useful, Grand Prix, Palm Secateur D’Or 2014, 2013, 7’30”
  4. Lyusya Matveeva (Rusija): Emroideress, Najbolji ruski kratki film 2014, 2014, 21′
  5. Yacine Sersar (Francuska): The Dancing, Treće mjesto Diplome 2014, 2014, 10′
  6. Svetlana Sigalaeva (Rusija/Švedska): Kardo, Grand Prix, Palm Secateur D’Or 2013, 2013, 30′

 

 

 

 

 

Klubodrom na ljetnoj pauzi

Dragi naši, Klubodrom Pulske filmske tvornice je otišao na ljetnu pauzu a u punoj formi vratit će se polovicom rujna. U pripremi je svečano otvorenje nove sezone koje će nam dovesti goste iz dalekih krajeva… Želimo vam ugodno i kreativno ljeto!

 

 

 

Predstavljanje Radionice animiranog filma + animirani program

RAF2

Prva Radionica animiranog filma (RAF) koja se pod vodstvom Maje Prokl održavala u Klubu Pulske filmske tvornice od kraja ožujka pa do prve polovice lipnja bit će predstavljena u sklopu programa Klubodrom PFT-a ovoga četvrtka, 09. srpnja, s početkom u 20 sati. Prikazan će biti kratkometražni animirani film „Borba 4 svijeta“ koji je ostvaren na RAF-u, a uslijedit će projekcija još nekoliko kratkometražnih animiranih filmova za djecu i odrasle osobe po odabiru Maje Prokl.

 

„Borba 4 svijeta“ je nastala zajedničkim angažmanom deset polaznika. Rađena je tehnikom stop animacije te kombinira crtež, kockice za slaganje, plastelin i kolaž, odnosno osnovne animacijske tehnike koje su polaznici savladali tijekom radionice. U filmu tri svijeta – svijet Ljudi, Zmajeva i Dinosaura – napadaju Kristalni svijet u noći uoči Uskrsa kada sva bića nakratko stječu besmrtnost.

 

RAF je započeo zajedničkim osmišljavanjem priče i izradom scenarija nakon čega su polaznici stvarali likove i scenografiju. Jedan od najzabavnijih trenutaka bilo im je animiranje i fotografiranje uz pomoć Dragonframea, programa koji omogućava da već tijekom animacije vide gotov proizvod, film. Radionica je završila snimanjem glasova polaznika koji su korišteni u filmu, odabirom naslova i animiranjem njihovih imena za odjavnu špicu što im se također izuzetno dopalo.

 

Ulaz na program je slobodan!

 

Ivana-Nataša Turković

voditeljica Kluba PFT-a

Kulturpunkt: Filmska pretvorba grada

Klub Pulske filmske tvornice središte je edukacije novih generacija zaljubljenika u film, produbljenja znanja starijih filmofila te stalne produkcije. Razgovaramo s Ivanom-Natašom Turković.

 

Razgovarala: Matija Mrakovčić

 

Pulska filmska tvornica (PFT) je udruga koja stvara i podržava filmske autore te svojim znanjem uobličava njihove ideje, organizira teorijsku i praktičnu edukaciju te programe i manifestacije usmjerene razvitku, unapređenju i promociji filmskog i video stvaralaštva. Neizostavno mjesto u radu udruge ima i Klub Pulske filmske tvornice, otvoren 2011. godine, a o njegovu radu, filmskim edukacijama za najmlađe i one malo starije, razgovaramo s Ivanom-Natašom Turković, voditeljicom Kluba.

 

KP: Udruga Pulska filmska tvornica službeno je utemeljena 2009, no počeci njezina djelovanja sežu u 2004. godinu. S kojim je ciljem osnovana udruga? Primjećujete li pomake u posljednjih deset godina?

I-N.T.: Tada je cilj bio nanovo pokrenuti u Puli neprofesijsko filmsko stvaralaštvo. Naime, u organiziranom obliku ono je nestalo s gašenjem legendarnog Foto-kino kluba Jelen (1962-1990). Zbog toga je u suradnji s Festivalom igranog filma u Puli pokrenuta jednomjesečna radionica izrade dokumentarnog filma kasnije nazvana Ljetna radionica izrade filma Pulska filmska tvornica. Udruga je nastala na njezinom temelju nakon što je projekt privukao kreativce koji su izrazili željnu za cjelogodišnjim programima filmske edukacije i produkcije. Prvih godina radionica je bila posvećena isključivo dokumentarnom žanru, ali se s porastom interesa polaznika i za igrani te eksperimentalni film prilagodila njihovim potrebama. Pokretanjem niza drugih projekata i programa filmske edukacije i produkcije za sve uzraste probudili smo filmski duh grada i na taj smo način dosta brzo došli do sadašnje točke na kojoj se okušavamo na sasvim novom nivou – onom profesionalnom. U tijeku je izrada našeg prvog dugometražnog dokumentarca Boškarica o korisnicima Doma za psihički bolesne odrasle osobe “Vila Maria” Pula te scenarija za dugometražni igrano-dokumentarni film Mo Cuishle Ivane Hrelja. Pomaka je, dakle, u posljednjih deset godina bilo čitav niz. Ono što je u početku bilo jednomjesečna radionica postala je udruga s 15-ak projekata i programa za sve uzraste, a sada i s profesionalnom produkcijom.

KP: PFT je posebno usmjerena edukciji najmlađih. Škola animiranog filma obuhvaća radionice za učenike viših razreda osnovnih škola te radionice za učenike srednjih škola. Kakav je odaziv? Surađujete li sa školama ili vam se učenici individualno javljaju? 

I-N.T.: Škola animiranog filma se do sada održavala jedanput godišnje u Klubu PFT-a. Ona već pet godina nudi mogućnost osnovnoškolcima viših razreda usvajanje osnovnih animacijskih znanja i tehnika kroz izradu grupnih ili autorskih animiranih filmova s kolažom, kockicama za slaganje, plastelinom i naposljetku crtežom. Interes za radionicu koja traje dva do tri mjeseca uvijek je bio velik (i zahvaljujući nastavnicima koji pomažu u oglašavanju), a prošle godine čak i izniman – javilo se preko 70 djece! Međutim, radionica je zahtjevna i ne pronađu se svi polaznici u tom “zanatu” zbog čega dolazi do većeg ili manjeg drop outa. Ali među tom djecom uvijek ima malih majstora za koje nakon osnovne škole organiziramo i naprednu edukaciju. Tako će Škola animiranog filma od jeseni postati cjelogodišnji program.

 

KP: Što je radionica filmske medijske kulture u osnovnoškolskoj nastavi? Po čemu se razlikuje od vaše Škole animiranog filma, a na koji je način usklađena s kurikulumom hrvatskog jezika koji obuhvaća medijsku kulturu?

I-N.T.: Dok je Škola animiranog filma posvećena, kao što samo ime kaže, animiranom filmu, Radionica filmske i medijske kulture u osnovnoškolskoj nastavi ima za cilj približiti učenicima V i VI razreda HNOS-om (Hrvatski nacionalni obrazovni standard) propisane pojmove u nastavi medijske kulture. Za V razrede su to “Filmski rodovi” i “Animirani film”, dok VI razredi usvajaju “Filmska izražajna sredstva”. Drugi je cilj radionice, nama ništa manje bitan, potaknuti redovitu produkciju dječjeg filmskog stvaralaštva na području Pule i okolice. Radionica se održava u sklopu nastave hrvatskog jezika ili likovne, odnosno tehničke kulture, a sastoji se od predavanja te praktikuma u sklopu kojega učenici grupno izrađuju svoj prvi film.

KP: Kome je namijenjen projekt Nove medijske kulture i što sve obuhvaća?

I-N.T.: Nove medijske kulture su namijenjene srednjoškolcima, a radi se o relativno novom projektu kojega provodimo u suradnji s pulskom Gimnazijom. Prve godine su u njegovu sklopu održana predavanja koja su imala za cilj upoznati učenike s ulogom medija u zajednici i društvu te im ujedno približiti različita filozofska i kulturalna stajališta zahvaljujući kojima će ih lakše razumjeti. Druge godine smo se na zahtjev profesorice Teodore Beletić pridružili obilježavanju 20 godina grupe Lumeni i 13 godina Eko-škole. S učenicima smo radili na digitalizaciji arhivskog materijala s različitih akcija grupe i njegovom plasiranju na web stranici škole kao i novotvorenoj facebook stranici grupe. Ove će godine projekt biti ponovo drugačiji, ali ništa manje izazovan. Ideja je da gimnazijalci paralelno s ciklusom predavanja pokrenu blog i tako primjene znanja iz novih medijskih kultura prilagođena svom uzrastu.

KP: Nedavno ste pokrenuli edukaciju medijske pismenosti za srednjoškolce pod nazivom Medionauti koja uključuje i produkciju televizijske emisije. S kim surađujete? Na koji ste način tim projektom obuhvatili teme građanskog odgoja i obrazovanja? Na koji su način koncipirane edukacije, a kako emisija? 

I-N.T.: Pulsku Gimnaziju i Školu primijenjenih umjetnosti i dizajna uključili smo u najsvježiji projekt udruge a to su upravo Medionauti. Radi se o nizu edukacijskih radionica o građanskom odgoju i medijskoj pismenosti koje se prate kamerama te u konačnici dobivamo polusatnu televizijsku emisiju koja je s emitiranjem na lokalnim postajama TV Istri i TV Novoj počela prije otprilike mjesec dana. Do sada su emitirane emisije o diskriminaciji homoseksualnih osoba i utjecaju medija na mlade u pubertetu. Nakon što se učenici upoznaju s odabranom temom putem predavanja gimnazijske profesorice Tanje Carić, kreće istraživanje, debata među učenicima, kratka inscenacija problema, anketa na terenu s građanima, osmišljavanje slogana i, na kraju, izrada socijalne reklame. Projekt je koncipiran tako da srednjoškolci sami osmišljavaju sadržaj te pod stručnim vodstvom sudjeluju i u izradi emisije kao spikeri, asistenti, glumci, montažeri… Osim u Puli, emisija će tijekom jeseni biti snimana i u srednjim školama u Pazinu, Poreču i Labinu. Uređivačko-redateljski tim sačinjavaju profesorica Tanja Carić te Ivan Dobran, Marko Zdravković-Kunac i Tanja Tomić iz PFT-a. Partneri projekta su Medvid Produkcija d.o.o., Društvo Naša Djeca Pazin, Centar za građanske inicijative Poreč i Alfa Albona Labin, te Gimnazija Pula, Škola primijenjenih umjetnosti i dizajna Pula, Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile Pazin te Srednja škola Mate Balota Poreč.

KP: Osim edukacije, produkcije te distribucije na domaćim i inozemnim festivalima, neizostavno mjesto u radu udruge ima Klub Pulske filmske tvornice. Je li Klub referentno mjesto zainteresiranoj pulskoj filmskoj publici?

I-N.T.: Klub nije samo referentno mjesto za publiku koja može pratiti projekcije i predstavljanja filmskih autora, udruga i manifestacija popraćene diskusijama ili prisustvovati stručnim javnim predavanjima o filmu. Ono je prvenstveno referentno mjesto za filmske stvaratelje – iz Pule, Istre i šire – koji ovdje mogu dobiti potrebno znanje kao i tehničku ili savjetodavnu pomoć za realizaciju filmskih i video radova. Tako se u njegovu sklopu održavaju ljetna i zimska radionica izrade filma, stručne vikend radionice i predavanja, te trodnevni produkcijski maraton Production In. On ujedno uključuje cjelogodišnju produkciju kao i filmski servis u kojemu autori i građani koji nisu učlanjeni u udrugu mogu dobiti tehničku podršku. Do sada je u njegovu sklopu realizirano više od 100 kratkometražnih igranih, dokumentarnih i eksperimentalnih filmova. Ukratko, Klub Pulske filmske tvornice je središte edukacije novih generacija zaljubljenika u film, obnove i produbljenja znanja starijih filmofila te stalne produkcije. Također, mjesto je to istraživanja i širenja granica sedme umjetnosti, filmske refleksije i refleksije o filmu, druženja, povezivanja i suradnje.

KP: Kakva je situacija u Puli po pitanju filmskog stvaralaštva i edukacije za nj, izvan rada PFT ili Pulskog filmskog festivala?

I-N.T.: U Puli i Istri postoji niz mladih i/ili iskusnih filmskih i video autora, počevši od afirmiranih profesionalaca poput Andreja Korovljeva, Ines Pletikos ili Davora Sanvincentija, pa sve do neprofesionalnih stvaratelja i vizualnih umjetnika koji se okušavaju u raznim formama. Osim toga, Pula je dobila i redatelja koji je prvi u Hrvatskoj dobio nagradu u Cannesu – Dalibora Matanića. Za istaknuti je i značajan potencijal koji ovdje postoji za pisanje scenarija bilo da su to pisci ili budući profesionalni scenaristi. Također, s povratkom iz Danske Puljanina Draška Ivezića i otvaranjem Adriatic Animationa u kojemu djeluje i njegova djevojka, Estonka Chintis Lungren, grad je dobio i profesionalni animacijski studio. Situacija govori da je interes za produkciju kod građana svih dobi, profesionalaca ili amatera, izuzetno velik. Međutim, izvan PFT-a organizirana filmska edukacija ne postoji (na Festivalu igranog filma u Puli postoje tek radionice za djecu i mlade), a niti mjesto koje okuplja autore, pomaže im u procesu produkcije i predstavlja njihov rad. Stoga našim aktivnostima idemo u smjeru pretvorbe grada iz festivalskog središta, odnosno mjesta konzumacije filmske umjetnosti, u produkcijsku meku kako bi u punom smislu zaživio izraz “Pula filmski grad”.

Objavio/la matija [at] kulturpunkt.hr 12.06.2015