Pulska filmska tvornica

Književno-filmskim Bijelim večerima sa Borisom Vincekom vraća se ovoga četvrtka, 26. listopada, u 20 sati Klubodrom Pulske filmske tvornice, koji će ovoga puta biti posvećen romanu „Zbogom oružje“ Ernesta Hemingwaya (1929.) te njegovoj istoimenoj filmskoj adaptaciji iz 1932. godine u režiji Franka Borzagea. Ulaz je slobodan!

Priča se odigrava na talijansko-austrijskom bojištu za vrijeme Prvog svjetskog rata (1917.) i u njoj pratimo doživljaje Amerikanca Frederica Henryja, dobrovoljca u talijanskoj vojsci. Frederic je ambulantni vozač, a u rat se uključio bez nekog posebnog (kao ni ideološkog ili domoljubnog) razloga. Prema nasilju i stradavanju koji ga okružuju uglavnom se ponaša ravnodušno (uz velike količine alkohola). Na terenu upoznaje britansku bolničarku Catherine Barkley i započinje ljubavnu vezu. Catherinin lik se kao i mnogi drugi u romanu baziraju na stvarnim osobama. Za vrijeme bitke kod Soče biva ozlijeđen i odlazi na oporavak u bolnicu gdje radi Catherine. Njihov odnos se razvija, dok im razgovori služe kao sredstvo kojim Hemingway iznosi svoja razmišljanja o životu, ratu, smrti, deportaciji, hrabrosti i ljubavi. Roman „Zbogom oružje“ postao je pišev pri best-seller.

Američka romantična, pre-Code drama Franka Borzage – sa Helen Hayes, Garyem Cooperom i Adolpheom Menjou u glavnim ulogama – prva je adaptacija romana. Uslijedila je ona Charlesa Vidora iz 1957. koji je uposlio Rocka Hudsona, Jennifer Jones i Elaine Stritch, pa dvije TV miniserije i naposljetku „In Love and War“ Richarda Attenborougha iz 1996. sa Crisom O’Donnellom i Sandrom Bullock. Cooper i Hayes su pohvaljeni za glumačku izvedbu u Borzaginom filmu – po pojedinim kritičarima vrhunskoj romantičnoj melodrami sa uspješnim spojem naturalizma i ekspresionizma. Film je dobio Oscare za najbolju kameru i zvuk, a bio je nominiran i u kategorijama Najbolji film i Umjetnički direktor. Već više od pola stoljeća on je dio javne domene, a prikazan će biti u edukativne svrhe.

Bijele večeri je edukativni program Klubodroma PFT-a, a vodi ga novinar Boris Vincek. Iz mjeseca u mjesec on dovodi ekranizacije popularnih (i manje poznatih) romana i kratkih priča. Projekcijama prethodi kratki uvod u roman i film, dok je nakon gledanja na rasporedu diskusija s publikom o adaptaciji i prijelazu priče sa stranice na ekran. Na ovaj način gledatelje se želi potaknuti na čitanje te ih ujedno upoznati s poznatim i nepoznatim klasicima svjetske književnosti i kinematografije.

OSNOVNE INFORMACIJE:

Knjiga:

Ernest Hemingway: „Zbogom oružje“, dostupna je Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula u četiri primjerka.

Film:

Frank Borzage: Zbogom oružje (A Farewell to Arms), 1932., 152′, SAD

Glavne uloge: Helen Hayes, Gary Cooper i Adolph Menjou

Ivana-Nataša Turković, voditeljica Klubodroma PFT-a

Posljednja produkcija Pulske filmske tvornice, dugometražni dokumentarni film „Boškarica“ redateljice Ivane Hrelje, pretpremijerno je prikazan prošle subote u Zajednici Talijana Pula – Circolu, gdje je svečano otvorio Dane mentalnog zdravlja u organizaciji Doma za odrasle osobe „Vila Maria“ Pula.

„Bošarica“ je jedan od rijetkih filmova koji su uspjeli ući u ustanovu za psihički bolesne odrasle osobe i prikazati nam život u njoj kao i njezine korisnike. Četvero štićenika je u prvom planu i oni nas vode kroz ovu dirljivu priču u kojoj se isprepliću povijest i sadašnjost te nade i strahovanja protagonista koji pokušavaju naučiti samostalno živjeti i vratiti radnu sposobnost. Dom otkrivamo putem njihovih dnevnih zadaća u njemu ili u organiziranom samostalnom stanovanju – dijeljenje cigareta drugim korisnicima, jutarnje čitanje novina na razglasu, radne i rehabilitacijske aktivnosti u dvorištu zgrade, vanjske rehabilitacijsko-rekreativne aktivnosti ili uobičajene kućanske poslove – ali i svakodnevne „obrede“ poput ispijanja tableta i kava. Tu je i domska frizerka koja nas vodi do stacionara za teško bolesne i nepokretne osobe, dok se ostalo osoblje (psihijatar i pravnik) pojavljuje samo onda kada je potrebno da nam se bolje pojasni situacija protagonista. Dramatične životne okolnosti koje su ih dovele u Dom (primjerice, obiteljsko nasilje ili ekstremni radni uvjeti u utrobi broda) tek su natuknute, pa su uspješno izbjegnuti bilo kakav senzacionalizam i patetika. Umjesto toga, priču „olakšava“ duhovitost korisnika koja je uspješno prenijeta i u montažerskom postupku.

Autori filma (uz Hrelju tu su i koredatelji Marko Zdravković-Kunac, Ivor Ivezić i Danilo-Lola Ilić) nisu samo promatrači već su cijelo vrijeme prisutni, a posebno kroz naglašene duge kadrove kojima ispituju stanja protagonista, pružaju širu sliku određene situacije i komentiraju. Prirodno svjetlo doprinosi toplom, kućnom ugođaju, dok montaža plete priču na dinamičan način. Glazba je prisutna samo u nekoliko trenutaka kao emotivno „pojačalo“, dok je ostatak filma satkan od ambijentalnih zvukova.

Večer pretpremijere otvorila je ravnateljica „Vile Marie“ Vesna Sperath i Marko Zdravković-Kunac, koji je ujedno i producent filma. On je zahvalio ravnateljici što je omogućila pristup Domu i priliku da vidimo što se dešava s njegovim korisnicima.

– Film smo intenzivno radili tri godine tijekom kojih smo pratili njihov razvoj, jer nismo željeli biti padobranci koji žele napraviti senzaciju, naglasio je on.

Prisutnim korisnicima Doma i publici obratila se i Hrelja, a u timu „Boškarica“ su još direktor fotografije Marko Krnjajić, montažer Danilo –Lola Ilić i snimatelj Kristijan Burlović. Realizaciju filma omogućili su Hrvatski audiovizualni centar, Grad Pula, Istarska županija i MedVid produkcija, dok je partner Dom za odrasle osobe „Vila Maria“ Pula.

Ivana-Nataša Turković, odnosi s javnošću Pulske filmske tvornice

Pretpremijera dokumentarnog filma “Boškarica” Ivane Hrelje u produkciji Pulske filmske tvornice bit će održana u Zajednici Talijana – Circolu ove subote, 07. listopada, s početkom u 19 sati. Pretpremijeri organiziranoj u okviru Dana mentalnog zdravlja, koji se u Puli održavaju od 7. do 11. listopada, prisustvovat će autori filma i njegovi sudionici.

Film nam približava četvero štićenika Doma za odrasle osobe “Vila Maria” Pula, poznatog kao Boškarica. Kroz svakodnevne zadaće i “obrede” (koji uključuju ispijanje kave i pušenje) provlači se priča o problemima, željama i nadama protagonista koji pokušavaju naučiti samostalno živjeti i vratiti radnu sposobnost. Također, prikazan je proces aktivne integracije štićenika u lokalnu zajednicu putem vanjskih rehabilitacijsko-rekreativnih aktivnosti i organiziranog stambenog stanovanja.

Realizacija filma trajala je tri godine tijekom kojih se pratio razvoj protagonista. On je podijeljen u dva dijela, od kojih se prvi odvija u interijeru Doma, počevši od porte gdje upoznajemo prve štićenice. Njihove dnevne aktivnosti dovode nas do frizerke, jedine djelatnice ustanove prikazane u filmu, a ona nas vodi dalje do stacionara za teško bolesne i nepokretne osobe. Osim na prikaz života u Domu, naglasak je stavljen i na terapiju lijekovima i njezine nuspojave. Zahvaljujući angažmanu korisnika u radnim i rehabilitacijskim aktivnostima izlazimo iz zatvorenog prostora i započinjemo s drugim dijelom filma, u kojemu prikazujemo proces aktivne integracije u društvo.

Koredatelji filma su Marko Zdravković-Kunac, Ivor Ivezić i Danilo-Lola Ilić, snimatelj je Kristijan Burlović, dok je direktor fotografijeMarko Krnjajić. Montažu potpisuje Danilo –Lola Ilić, a producent je Marko Zdravković-Kunac. Realizaciju „Boškarice“ omogućili su Hrvatski audiovizualni centar, Grad Pula, Istarska županija i MedVid produkcija, dok je partner Dom za odrasle osobe „Vila Maria“ Pula.

Ivana-Nataša Turković, odnosi s javnošću Pulske filmske tvornice

Zbog programskog preoblikovanja Klubodroma Pulske filmske tvornice, tijekom listopada filmske večeri neće biti redovno održavane svakog četvrtka. O predstojećim događajima bit će te obaviješteni kao i do sada putem medija, naše mejling liste te Facebook stranica Kluba Pulske filmske tvornice i Pulske filmske tvornice. Sve novosti pratite i dalje na našoj web stranici www.pulskafilmskatvornica.hr. Vidimo se uskoro!

Ivana-Nataša Turković, voditeljica Klubodroma PFT-a